Lois está en la granja tratando de hablar con alguna agencia del gobierno que pueda indicarle dónde está Clark, cuando éste aparece por la puerta. Todos habían sido detenidos por la VRA, que les esperó en el funeral de Carter, pero ahora les han soltado. Eso sí, a Clark le han quitado sus poderes y no recuerda cómo. De pronto el joven tiene un recuerdo de cuando experimentaban con él en la VRA y de quién estaba al mando: Chloe.
Oliver llega a su despacho y al ver una foto de Chloe también comienza a recordar experimentos en los que ella parecía dirigir al equipo médico. En la Atalaya, aún cerrada, Clark se encuentra con Dinah (Canario Negro), a quien también le han quitado su poder sónico y que también recuerda a Chloe en el laboratorio. De hecho, piensa que la única razón por la que han podido quitarles sus poderes es por trabajar con alguien que lo sabe todo sobre ellos. Mientras, Oliver ha ingresado medio loco en el hospital por las visiones que está teniendo, cuando, de pronto, Chloe aparece materializándose a través de la pared. La joven le explica que ellos siguen tumbados en mesas de laboratorio en las instalaciones militares, con sus cerebros conectados a una especie de mundo virtual. Ella creó un avatar de sí misma para poder entrar a ayudarlos, y por eso puede hacer cualquier cosa en ese mundo. Ollie y ella comienzan su huída, luchando contra los guardias, que según Chloe son medidas de seguridad del programa informático.
Clark recibe un mensaje de Chloe para reunirse en la azotea del Planet. Allí la encuentra con Oliver, y ella le explica rápidamente lo que está pasando, y le dice que tienen que saltar para regresar al mundo real. Oliver lo cree, pero Clark tiene muchas dudas. ¿Dónde estuvo Chloe todo el tiempo? Finalmente, Clark no lo hace, Chloe y Oliver saltan y efectivamente regresan a la realidad. Ollie despierta en su cama del laboratorio y ve con sorpresa como Chloe parece ser ahora la líder del Escuadrón Suicida y que todos les están ayudando.
Chloe logra sacar a Dinah de la simulación tras vencerla en una pelea y demostrarle lo que dice. En el Planet, Lois intenta convencer a Clark de que lo que ha dicho Chloe es cierto, y de que a ella le ha contado lo mismo. Clark se resiste a creerlo. Lois lo entiende, y le explica que él también necesitó tiempo para dejar que algunas personas confiaran en él y poder contarles su secreto, y que ahora es el turno de Chloe. El problema es que Clark se siente defraudado porque Chloe se marchó sin decir por qué ni a dónde. Mientras, en el mundo real, Chloe tiene muy pocos minutos para sacarlos de la realidad virtual, y además la VRA los ha encontrado, deja a KO a Chloe y empiezan a usar su avatar para engañar a los héroes justo cuando Clark ya está convencido de creer de nuevo en Chloe. Lois, sin embargo, descubre el engaño y deja KO al avatar de la falsa Chloe.
Mientras, en el mundo real, los héroes y el Escuadrón Suicida acaban con los soldados de la VRA y liberan a Chloe cuando iban a matarla.
En la realidad virtual, Clark y Lois llegan a la azotea, donde la falsa Chloe les espera para seguir confundiéndolos con sus dudas. Pero Clark se deja llevar por su corazón y da un salto, echando a volar por la azotea y atravesando al fin el portal con Lois en brazos.
Ya en la granja, Clark y Chloe hablan sobre cómo ella, guiada por lo que le mostró el casco del Destino, llegó a ganarse el liderazgo del Escuadrón Suicida por tener el mismo enemigo común (el General Lane), y de la confianza que ella tuvo en él todos los años que supo su secreto sin decírselo. Clark admite que es muy difícil creer en alguien si no te dice la verdad, pero Chloe le dice que no es creer en alguien si le pides que se explique. Cuando llega Lois, ella le pide a Chloe que sea su dama de honor, y las dos primas se abrazan.
En la Atalaya, Chloe explica a Oliver lo difícil que fue irse sin avisarle, pero que el casco del Destino se lo advirtió, aunque ella no ha dejado de pensar en él ni un día. Oliver le pregunta si se quedará un tiempo y ella dice que sí, y los dos se besan.
Y la granja, Clark está mirando el libro de Carter cuando llega Lois de hacer unos preparativos para la boda. Clark le dice que gracias a ella pudo volar aunque fuera en el ciberespacio, y que quizá algún día puedan hacerlo de verdad. Lois le contesta que sabe que algún día podrá hacer lo imposible…
Smallville regresa para su segundo y último acto. Once episodios que deben resolver no sola las subtramas abiertas de esta temporada, sino el salto final de Clark Kent para convertirse en Superman, casarse con Lois Lane y adquirir su archiconocida identidad secreta escudado detrás de un traje y un par de gafas. ¿Demasiado para once episodios? Es posible. Pero igual que los héroes en este episodio, nosotros, los seguidores de la serie, tendremos que hacer también un salto de fe y creer que todo va a resolverse satisfactoriamente. De momento, el regreso de la serie no me ha dejado un mal sabor de boca. Seguimos cayendo en los mismos tópicos repetitivos de siempre o, como en este caso, robando ideas y planos de Matrix o Desafío Total (saltos de fe, la pelea Dinah-Chloe, si mueres en el sueño mueres en la realidad, desafío de las leyes físicas…) para sacar adelante una trama que, de lo contrario, no se hubiera tenido en pie. Sigo queriendo saber qué empleó la VRA para dormir a todos los héroes, Clark incluido. No me gusta a estas alturas que las cosas se resuelvan deus ex machina. La aparición de Chloe, correcta, en un plano que le va bien, y esperemos que su trama se resuelva también de forma que todos quedemos satisfechos, porque ha sido un personaje muy importante y muy querido y merece tener un final feliz. La escena de vuelo de Clark y Lois es todo un regalo para los aficionados, bastante decente en cuanto a los FX aunque demasiado Matrix, como el resto del episodio. Tampoco es que me acabe de convencer la explicación de cómo Chloe se acaba haciendo el ama del Escuadrón Suicida, pero bueno… Resumiendo, un episodio que se pone un poco por encima de lo que suelen ser los habituales rellenos, y que devuelve a los personajes a una relativa calma con respecto a lo del acta de registro de vigilantes para que podamos concentrarnos en lo que queda, que no es poco: Darkseid… y Clark convirtiéndose en Superman con todo lo que ello conlleva.